
今日も寒いですね。
でも、今日は、ちょっぴり心も体もぽかぽかに。
今日は、トムヤンクンを作ってみました。
ここ大館には、タイ料理のお店がありませんね・・・残念。
時々、どうしても食べたくなるトムヤンクン。インスタントも試してみましたが、イメージとは違う味に何度もがっかり。
タイ人の友達からトムヤンクンの作り方を教わり、本格的トムヤンクン作りに初挑戦!
うちでトムヤンクンが食べれるなんて、想像もっしていませんでした。
トムヤンクンで、心も体もぽかぽかです。




パッタイと生春巻きも作り、今日の食卓はタイ料理!
Pad Thai & Summer Roll


It was cold today. But today I had something to make heart and body warm. Today was the first time I made Tom yam kung at home.There are no Thai restaurants in Odate. But Thai friend taught me how to make Tom yam kung. I never expected to taste real Tom yam kung at home. I could smell Thai food cooking at home. It was so nice!





